Auteurs
Vous vous sentez seul dans l'écriture ?
L'accompagnement littéraire
Vous avez envie d’écrire, votre livre est dans votre tête, peut-être avez-vous écrit quelques lignes… mais vous vous sentez seul, démuni, et vous avez la bonne idée de procrastiner ?
Je vous ai préparé un accompagnement à prix tout doux, qui s’adapte à votre rythme d’écriture.
Vous m’envoyez vos chapitres au fur et à mesure. Je les lis, les annote et vous les renvoie.
Je vous donne mes premières impressions et vous fais des suggestions pour vous permettre d’améliorer le texte.
Vous me réglez chaque mois, en fonction du volume de texte que vous m’aurez envoyé.
C’est souple et personnalisé !
Vous venez de terminer le premier jet de votre livre ?
La bêta-lecture
Vous venez de terminer l’écriture de votre livre.
Mais voilà, vous vous êtes tellement immergé dans l’écriture que vous n’avez plus le recul nécessaire sur le texte.
Vous avez besoin d’être rassuré et d’avoir un regard extérieur neuf sur votre livre.
Je propose de lire et d’annoter votre manuscrit au fil du texte :
- Commentaires à chaud, réactions en tant que lectrice, émotions que le texte suscite,
- Points forts/points faibles du texte,
- Remarques argumentées sur ce qui peut être amélioré : dialogues trop plats, descriptions trop longues, narration terne et peu dynamique, rythme trop lent, voix narratives…
- Petits bilans réguliers sur l’avancement de l’intrigue, sa construction, sa cohérence, sa tension… et sur l’effet produit sur le lecteur : comprend-il ? A-t-il envie de tourner les pages ?
En bref, je passe en revue tous les aspects littéraires de votre manuscrit.
Vous avez ensuite toutes les clés pour l’améliorer.
Vous avez mis le point final à votre manuscrit ?
La correction
La correction (= préparation de copie) est l’étape indispensable avant la publication de votre manuscrit.
Elle permet de « nettoyer » le texte de toutes les impropriétés : coquilles, fautes d’orthographe, de grammaire, de conjugaison, de ponctuation et de typographie. Les corrections sont faites directement dans le texte. Vous pouvez toutes les visualiser avec l’outil « Suivi des modifications » de Word.
Des bulles de commentaires viennent étoffer la correction : questions, remarques sur la cohérence, suggestions de reformulation (dans le respect de votre style).
Tout est passé au crible.
Vous recevez votre texte corrigé et annoté.
Vous pouvez ensuite valider ou non les suggestions de modifications.
Votre manuscrit a été corrigé ?
La relecture
La relecture est l’étape qui suit la correction.
Vous avez reçu votre manuscrit corrigé et annoté.
Vous avez validé (ou non) les propositions de modification et de reformulation.
Lors de cette étape :
- j’intègre dans votre manuscrit les modifications et reformulations que vous avez validées,
- je veille à ce qu’elles s’insèrent correctement dans le texte,
- j’effectue une dernière relecture de l’ensemble du texte.
Il est important, à cette étape, de vérifier que tout est bien harmonisé.
Votre texte est désormais impeccable.
Je vous l’envoie sous deux formats :
- l’un avec le suivi des modifications activé, pour mémoire de toutes les interventions,
- l’autre « propre », sans le suivi des modifications, prêt à être imprimé.
Vous pouvez l’envoyer à un éditeur ou le publier en auto-édition.
Vous êtes auteur
Vous voulez vous auto-éditer ?
Le passage par la case « correction » optimisera la qualité de votre texte.
Vous allez soumettre votre texte à une maison d’édition ?
Faites-le corriger pour le valoriser et ainsi mettre toutes les chances de votre côté.
Vous êtes bloqué dans l’écriture, vous procrastinez, vous vous sentez seul ?
Optez pour un accompagnement littéraire personnalisé.
Vous avez terminé d’écrire le premier jet de votre manuscrit ?
Profitez d’une bêta-lecture professionnelle pour recevoir des pistes d’amélioration.
Votre besoin
- Avoir un regard neuf et averti sur votre texte.
- Être accompagné dans l’écriture, quelle que soit l’état de votre manuscrit (en projet, en cours, premier jet terminé, point final posé…).
- Plaire à vos lecteurs : une bonne orthographe valorisera votre livre aux yeux de vos lecteurs ! Un texte bien écrit, des personnages attachants, des dialogues intéressants et une intrigue captivante : les ingrédients d’une lecture savoureuse.
- Être remarqué par un éditeur : la suppression de toutes les fautes est une étape cruciale avant de lui envoyer votre texte. Le travail en profondeur sur le manuscrit, à toutes les étapes de sa rédaction, est le gage de la réussite.
Mes services
Accompagnement littéraire
Bêta-lecture
Correction (= Préparation de copie) : correction orthotypographique + reformulations)
Relecture
Détail des services
- Accompagnement littéraire : accompagnement de l’auteur pendant la phase d’écriture. L’auteur envoie son livre chapitre par chapitre et reçoit un avis littéraire et des suggestions d’amélioration.
- Bêta-lecture : Avis littéraire sur la version provisoire d’un texte de fiction avant sa correction et sa publication.
- Préparation de copie :
- Correction orthotypographique exhaustive (incluant la vérification des normes d’écriture, l’unification des graphies et des enrichissements typographiques, le contrôle des normes d’écriture, de l’homogénéité de la mise en pages et de l’appareil critique) + vérification de la fiabilité de l’information (si applicable) et de la cohérence interne.
- Reformulations : toujours dans le respect du style, du contexte et du contenu, mes propositions de reformulation visent à améliorer le lexique, rectifier la syntaxe et rendre le texte fluide.
- Relecture : dernière étape, après la correction et l’intégration des suggestions de reformulations. Ultimes vérifications (orthotypographie, intégration correcte des modifications et reformulations, mise en pages).
Formats du texte
- Traitement de texte (.doc, .docx ou .odt). Les corrections sont apparentes, avec l’outil de suivi des modifications. Vous pouvez ensuite les accepter ou les refuser une à une ou toutes à la fois.
Tarification
Chaque demande fait l’objet d’un devis personnalisé après étude de tout ou partie de votre texte.
La tarification est dépendante du volume du texte, de sa complexité et de la correction souhaitée (correction simple ou correction approfondie).
Le tarif est calculé au nombre de SEC (signes espaces comprises).
- Tarifs :
- Accompagnement littéraire : sur devis, selon l’état initial du texte et le projet de l’auteur.
- Bêta-lecture : à partir de 1 €/1000 SEC
- Correction : à partir de 3,8 €/1000 SEC
- Relecture : à partir de 2,5 €/1000 SEC
- Textes très longs (>250000 SEC) : réduction de 5 %.